Man skal da også gøre alting selv ..

...eller der er måske lukket for vandet?

 

Hvor mange skal der til ...

...før man har en 'række farver'? 

...2 virker ærlig talt ikke specielt imponerende, og nej - jeg tager den IKKE i pink. Så er det sagt.

Julemanden på besøg ..

..og han har tilsyneladende taget sit harem med?

Windows 8 opgraderingsassistent ..

Microsoft har i øjeblikket tilbud på opgradering til Windows 8 pro, og til det formål kommer man igennem deres Windows 8 opgraderings assistent. Jeg syntes dog at den bærer præg af at være kørt igennem en automatisk oversætter, og tilsyneladende er den også kørt forbi test afdelingen, uden at nogen har kigget på hvad det er der står.

Gæt hvilken knap du skal trykke på for bestille produktet

Det rigtige svar er her 'rækkefølge', når man tænker nærmere over det er det jo ganske logisk da den engelske oversættelse jo er 'Order', naturligvis en korrekt oversættelse, men ikke i denne sammenhæng .. Elementært min kære Dr. Watson.

I øvrigt irriterer det mig også at alting optræder på dansk, men jeg bliver alligevel spurgt om hvilken stat jeg bor i? Og så fortæl mig hvordan I forventer jeg skal skrive mit postnummer, i stedet for bare at sige det er forkert ... 2200 N, var også forkert, men 2200 kunne accepteres .. I er jo ikke ude på at skræmme folk væk vel?

Fallen off the edge of the world ...

Denmark .. Europe .. is there anybody out there?